Работа на участке обвеса. Сварка мелких деталей и более крупных изделий (узлы и детали землеройной техники, e.g. стрелы, поворотные рычаги, рукояти) иногда с точностью до нескольких микрон. Получил высший возможный разряд 4у.

Комплекация рабочих бригад. Обеспечение и аренда инструмента. Связь с заказчиком. Закупка стройматериалов и обеспечение транспорта. Оформление пропусков и разрешительных документов непосредственн на объекте.

Участие в проекте по созданию автомобиля Volga Syber. Основные обязанности: устный и письменный перевод. Письменный перевод, в основном, технических и юридических документов. Устный перевод: при совещаниях, во время развлекательных поездок, при телефонных переговорах. Сопровождение и обеспечение перевода во время зарубежных командировок (сопровождение специалистов цеха окраски завода ГАЗ в г. Грац, Австрия, 2 недели). Встреча иностранных специалистов в аэропорту и трансфер до гостиницы. Обеспечение транспорта внутри завода. Регистрация иностранцев в органах УФМС. Был личным переводчиком начальника проекта Горынина В.П. при формальных и неформальных встречах.

Факультет английского языка, Теория и методика преподавания иностранных языков и культур (лингвист, преподаватель)