перевод технической документации с английского на русский и обратно (инструкции на оборудование, спецификации, сертификаты качества, паспорта безопасности и пр.); переводы контрактов, коммерческих предложений; ведение деловой переписки по электронной почте с зарубежными клиентами и партнерами, ведение телефонных переговоров на английском языке; сопровождение иностранных специалистов во время визита на предприятие (в т.ч. во время шеф-монтажа и запуска оборудования), последовательный перевод переговоров; поиск и анализ информации по заданию специалистов компании на англоязычных веб-сайтах.

Выполнение письменных переводов с английского языка на русский, тексты различных тематик.

Письменный перевод технических текстов (строительство, коммерция)

филолог / учитель английского языка